💌 Kleiner Ratgeber: Beileidsbekundungen

Das Verfassen eines Kondolenzschreibens (Beileidskarte oder Brief) ist eine Situation, die uns oft sprachlos macht. Ziel ist es, Anteilnahme und Trost zu vermitteln und den Hinterbliebenen aufrichtiges Mitgefühl zu signalisieren.

 

📝 Allgemeine Hinweise für Ihr Kondolenzschreiben

• Einfachheit und Ehrlichkeit: Verzichten Sie auf Pathos. Schreiben Sie einfach und ehrlich.

• Authentizität: Verwenden Sie bitte nur Zitate, mit denen Sie sich auch identifizieren können.

• Vermeiden Sie Floskeln: Phrasen wie („Das Leben geht weiter…“) sind sehr ungünstig.

• Ausdruck der Überraschung: Sie dürfen ausdrücken, dass Sie überrascht und sprachlos sind.

• Hilfsangebot: Ein knappes Hilfsangebot kann viel mehr ausdrücken als große Worte.

• Religiöse Formulierungen: Diese sind nur dann angebracht, wenn Sie ganz sicher sind, dass die verstorbene Person und die Hinterbliebenen gläubig waren/sind.

• Vollständige Adresse: Schreiben Sie bei einer Beileidskarte immer Ihre volle Adresse dazu (z.B. auf die Rückseite des Umschlages), eventuell sogar Ihre Beziehung zum Verstorbenen oder der Familie.

 

Wichtiger Hinweis: Mit der Adresse und der Beziehung helfen Sie den Angehörigen, die Karte besser zuzuordnen und ermöglichen ihnen, sich persönlich zu bedanken oder Danksagungskarten zu verschicken.

 

👋 Die Anrede

• Freunde und Bekannte: Lieber Lars, liebe Lene, … oder Liebe Familie …, …

• Vorgesetzte und Kollegen: Sehr geehrte Frau Doktor Müller, oder Sehr geehrter Herr Meyer, oder Sehr geehrte Familie …

 

 

🖋️ Ein guter Beginn

• Freunde und Bekannte: Ich kann noch nicht fassen / wir können noch nicht fassen, dass Dein Bruder uns für immer verlassen hat.

• Vorgesetzte und Kollegen: Zum Tode Ihres Mannes sprechen wir Ihnen unser tiefes Mitgefühl aus.

 

❤️ Wertschätzung der/des Verstorbenen

Erwähnen Sie Eigenschaften oder Erlebnisse, die Sie besonders geschätzt haben:

• Persönlich: Sie war meine beste Freundin, ich werde sie nicht vergessen…

• Beruflich: In all den Jahren unserer Zusammenarbeit haben wir seine faire, herzliche Art und vor allem seine fachliche Kompetenz geschätzt.

 

🙏 Der gute Schluss

Was wünschen Sie den Freunden jetzt? Formulieren Sie Wünsche oder ein Hilfsangebot:

• Persönliche Nähe: Sei umarmt … / In tiefer Trauer und innigem Mitgefühl …

• Distanzierter: Wir fühlen und trauern mit Ihnen… / Ich wünsche Ihnen all die Kraft, die Sie jetzt brauchen…

 

✍️ Die Unterschrift(en)

Fügen Sie bei Bedarf Ihre Beziehung zum Verstorbenen oder zur Familie hinzu:

• Nachbar von früher im alten Haus in …

• Mitarbeiter der Firma …

• Die Freunde von Tochter …